Jung Ulrich saß am Ufersand
Hielt seine Gold-Uhr in der Hand
Und staunt, wie wenig Zeit es braucht
Bis so ein U-Boot untertaucht

Ins Telefon die Mutter spricht:
„Mit Tinte Theo kleckse nicht!“
Die weise Warnung kommt zu spät,
wie ihr es an dem Theo seht.

Das Schweinchen läuft vom Stall davon
Wenn Sandor bläst am Saxophon.

Im Radio tut es furchtbar knallen,
die Resi lässt die Teller fallen!

Schlimme Kinder und schlechte Nerven gab es auch schon vor hundert Jahren 😉

Werke aus dem Schloss-Kornberg-ABC von Eleonore Bardeau

Quecksilber steigt im Thermometer,
wenn Fieber hat der kleine Peter.

Werke aus dem Schloss-Kornberg-ABC von Eleonore Bardeau

„Der Panther hat den Pat gefressen
und hat den Patachon vergessen
das Puch-Motorrad bringt ihn fort
an einen panthersicheren Ort.“

Auf den ersten Blick mag uns dieses Bild schockieren. Erst im historischen Zusammenhang wird klar, dass Eleonore Bardeau Spaß macht.
„Pat und Patachon“  sind ein dänisches Komikerduo aus der Stummfilmzeit. Sehr bekannt wurden die Filme in den 1920er-Jahren wegen des ungeschickten Auftretens der beiden Akteure, der eine klein und dick und der andere groß und dünn.
Hier können Sie lesen, was Wikipedia zu „Pat & Patachon“ zu sagen hat.

Werke aus dem Schloss-Kornberg-ABC von Eleonore Bardeau

Die kleine Olga lasst mit „Föhn“
die Haar sich trocknen wunderschön.
Ottilie aber kauft sich bloß
ein duftend Fläschchen „Oragos“.

„Zum Nordpol flog der Nobile –
die Kälte tat ihm bitter weh!“

Umberto Nobile war ein italienischer Forscher, der 1926 in einem Luftschiff zusammen mit dem Norweger Roald Amundsen und dem Amerikaner Lincoln Ellsworth den Nordpol überflogen hat. Diese drei Männer waren auch die ersten Menschen, denen das nachweisbar gelungen ist. 1928 kam Nobile mit dem Luftschiff „Italia“ und einer rein italienischen Mannschaft ein zweites Mal zum Nordpol. Am Rückflug stürzte das Luftschiff ab. Von den 16 Besatzungsmitgliedern überlebten nur Nobile und acht weitere Forscher.  Sein Funkspruch blieb tagelang ungehört. Nachdem er von einem sowjetischen Funker empfangen worden war, startete eine bis dahin beispiellose internationale Rettungsaktion. Die gescheiterte Mission und schlussendlich die dramatische Rettung der Forscher riefen international eine breite Berichterstattung hervor.  Nach Umberto Nobile sind ein Mondkrater und ein Gletscher in der Antarktis benannt.

Weitere Informationen finden Sie unter: https://de.wikipedia.org/wiki/Umberto_Nobile

„Der Matador macht Michel froh,
die Milchkuh ist es sowieso.“

Spielende Kinder, drei Damen an einem Tisch und ein Hund. Hier stellen sich gleich drei Fragen:

1. Wer ist Michel?
2. Wo ist der Matador?
3. Was machen die Damen und welches Gerät steht da am Tisch? Ist das etwa ein „Matador“-Baukasten?

„Die Lichtreklame zieht sehr an,
Lausbuben, Mädchen, Frau und Mann.“

Vor hundert Jahren sorgte die erste „Lichtreklame“ noch für Aufregung. In einer kaum erhellten Nacht konnte man leicht auffallen. Damals war wohl keinem bewusst, dass durch künstliche Lichtquellen Insekten angezogen werden und einen grausamen Tod finden. Heute überstrahlt das Kunstlicht den Nachthimmel und nur mehr die hellsten Sterne schaffen es durch den „Lichtsmog“ der Städte. Wie sehr der Mensch der Erde die Ruhe und die Nacht raubt sieht man sogar aus dem Weltall: https://de.wikipedia.org/wiki/Lichtverschmutzung#Wirkung_auf_lebende_Organismen

„Für’s Kino filmt der Künstler hier,
wenn Käthchen spielet am Klavier.“

Käthe ist offenbar ein Wunderkind. Sie spielt so gut Klavier, dass sie gefilmt wird. Die Kinovorstellung wird über ein Plakat, im Bild rechts unten, angekündigt.

„Die Jazzband ist sehr laut für’s Ohr
zuweilen spielt dabei ein Mohr.“

Dieses Bild in Eleonore Bardeaus Kornberg-ABC überrascht:
Offenbar hat man in vornehmen Kreisen schon in den 1920er Jahren, lange bevor die ersten europäischen Jazzmusiker auftraten, zu den Klängen einer Jazzband getanzt. Doch nicht alle Gäste im edlen Salon amüsieren sich.
Mit verschränkten Armen sitzen im unteren Teil des Bildes eine Dame und ein Herr an ihren Tischen und zeigen mit dieser Körperhaltung ihre Ablehnung. Interessant ist auch der Blick auf die damalige Mode.
Die Musiker kommen vermutlich aus Amerika. Der dunkelhäutige Musiker scheint zu dieser Zeit Aufmerksamkeit zu erregen. Die heute veraltete Bezeichnung „Mohr“ gehörte zum Umgangswortschatz. Scheinbar hatte man bei der Verwendung dieses Wortes keine Bedenken über einen möglichen abwertenden Charakter (siehe dazu: Artikel „Mohr“ auf Wikipedia).

Manch Italiener ist Faschist –
der Igel gern Insekten frisst.

Der Flieger, ach, im Baume nistet,
der Fuchs die Gänse überlistet.

Dieses Flugzeug hatte sicher noch keine Softwareprobleme 😉
Die ungeplante Landung im Baum bringt aber Unordnung in die Natur, die der schlaue Fuchs und sein Nachwuchs sofort ausnutzen.

Das Bild stammt aus dem „Schloss Kornberg ABC“ von Eleonore Bardeau

Die Elektrische fährt hin und her; das Eselein interessiert das sehr!

Zwei Arten des Personentransports: In den 1920-Jahren verdrängen technische Geräte immer mehr die Nutztiere. Ein Esel wehrt sich, bewusst oder unbewusst, und blockiert die Geleise. Mit viel Humor hat Eleonore Bardeau die Aufregung der Passanten ins Bild gesetzt.

An einem schönen Dienstagmorgen
fährt Doktor Daniel ohne Sorgen
per Drahtseilbahn in ferne Höh’n.

Doch schrecklich ist’s derweil zu seh’n,
wie sich einschleicht ein Dieb „oh Graus“
mit einem Dietrich in sein Haus.

Auch ohne Statusmeldungen und ohne das Posten von Urlaubsbildern in sozialen Medien wussten Diebe schon vor 100 Jahren, wann man ungestört einbrechen kann! 😉

„Die Bolschewiken sind sehr roh,
per Bahn ins Baierland juhe!
Drum Väterchen mit Baby floh –
s’Bananenkörbchen im Coupe.“

Eleonore Bardeaus Bildalphabet entstand vermutlich in den 1920-Jahren, als sie selbst noch eine junge Frau war. In Russland waren durch die Oktoberrevolution 1917 Lenin und die Bolschewiken an die Macht gekommen. Nach dem Sturz der Zarenherrschaft war für die ehemalige Oberschicht Russland eine schwere Zeit angebrochen. Viele sahen den einzigen Ausweg in der Flucht. Die Bahnfahrt im Coupe und die  „Luxusfrucht“ Banane sind in diesem Zusammenhang wohl Symbole für den zurückgelassenen Reichtum. Doch der Friede im vermeintlich sicheren „Baierland“ war nur die Ruhe vor dem Sturm des zweiten Weltkriegs!

Agathe winkt vom Aeroplan ganz munter
auf Alfred, der im Auto sitzt herunter.

Eleonore Bardeau hat ihre Aquarelle in Kurrent beschriftet. Wer Probleme mit dem Lesen der Kurrentschrift hat, dem hilft Wikipedia.

Völlig unbekannt sind die Kunstwerke meiner verstorbenen Großmutter Eleonore Bardeau, geborene  Altgräfin zu Salm-Reifferscheidt-Krautheim und Dyck (1901 – 1976). Zu jedem Buchstaben des Alphabets malte sie jeweils ein Aquarell und dichtete dazu einen passenden Reim. Die Werke sind in einem Bildband zusammengefasst, der ein Unikat ist und bisher nur der Familie Bardeau zur Verfügung stand.  In diesem Blog möchte ich ihre Bilder erstmals einer breiten Öffentlichkeit präsentieren.

Erleben Sie historische Ereignisse und die Welt von einst aus der Sicht der Künstlerin Eleonore Bardeau! Viel Spaß bei dieser exklusiven Reise in die Vergangenheit wünscht Ihnen

Leonard Bardeau

Schloss Kornberg im Jahre 1863

So sah der österreichische Maler Carl Reichert das Schloss Kornberg im Jahr 1863. Carl Reichert 1836 -1918 ist vor allem als Landschafts- und Tiermaler bekannt. Siehe: Wikipedia